Shop our retail store for small farm products, including food and crafts.
Learn more about the SuperMarket Project
Learn more about our member cooperativesSubscribe to electronic project updates
Send us your comments and suggestions Return to homepage

Comunides Campesinas de Camino, S.S.S.

  En 1985, varios grupos de gente indígena de la sierra de Oaxaca comenzaron a analizar y reflexionar sobre los problemas y dificultades de la vida de los campesinos indígenas. Los "intermediarios " regularmente explotaban a los pequeños productores a quiénes les compraban su producto en un precio bajo y lo vendian a un precio mucho mas alto. De estas reuniones de analisis de la realidad, los grupos comenzaron a formar tiendas comunitarias para vender su producto ellos mismos . éste era el principio del compartir y del trabajo cooperativo que forma la espina dorsal de C.C.C. Con un activo proceso, el proyecto comenzó a crecer y en 1995, C.C.C. quedo formado oficialmente por 49 pequeños productores. Hoy, 600 productores activamente participan en la organizacion.

Debido a la geografía montañosa del estado de Oaxaca, las tierras para sembrar varían grandemente de una área a otra, C.C.C. vio la necesidad de establecer bodegas regionales, en donde los varios productos se podrían distribuir fácilmente en las tiendas de la comunidad. Hoy, hay tres almacenes, que permiten facilmente tener disponibles los productos de los campesinos organizados en todas las áreas de la diocesis.

Misión: producir calidad, productos orgánicos y ponerlos directamente al consumidor.

Cuando nuevos productores quieren integrarse a la cooperativa, el comité ejecutivo debe asegurarse de que cumplan ciertos criterios:

  • Deben ser productores
     
  • deben ser justos y equitativos en sus negocios, nunca aprovechándose de otros
     
  • ellos deben estar dispuestos a luchar junto con sus hermanos y hermanas en la cooperativa.
     
Lecciones Aprendidas: En 1996, el primer comité de C.C.C. que se formo, decidio enfocarse sobre la comercialización. El grupo luchó con los compradores que pagaban un precio bajo a sus productos porque estaban "sucios. " Cuando el comité investigo, ellos descubrieron que a través del transporte de su producto de las montañas para ponerlo en el mercado, el producto recogia polvo, basura, y otras cosas indeseables. Se tomo la decisión de comprar una maquinaria que limpiaría sus productos. En el espiritu verdadero de la cooperativa, el costo de la máquinaria fue dividido entre los productores que participaban, cada familia pago el costo según cuánto utilizaban la máquina.  

¿Porque orgánico?
En los últimos años de los 90, los productores en las montañas de Oaxaca comenzaron el uso extensivo de pesticidas y productos químicos. Los políticos vieron el deseo de los productores de producir cosechas más eficientemente y comenzaron a dar barato los pesticidas y fertilizantes químicos intercambiandolos por los votos partidarios. Varias comunidades desarrollaron problemas de salud en la reacción al uso de los productos químicos, que afectaron a los productores y a los miembros de la Comunidad. C.C.C. buscaba un alternativa lejos de la corrupción política que cuidara la tierra y la salud de la comunidad. En 1998, C.C.C. comenzó el proceso de tres años para lograr la certificación de ser un productor orgánico y ya lo han logrado.

Luchas
Aunque no se debe ser indígena para integrarse a la cooperativa, 80%-90% de los miembros lo son. En el estado de Oaxaca con una poblacion muy diversa, hay 16 pueblos indigenas, cada uno con su propio idioma. Muchos de los socios de la organizacion nunca terminaron su primaria en algunos casos llegaron hasta el quinto año. Algunos otros no aprendieron a hablar el español y solo hablan su lengua materna usada en su comunidad. La cooperativa debe luchar para superar estas faltas del lenguaje. "es muy duro, pero tomamos nuestro tiempo," nos explica Gerardo Pacheco Rodriguez integrante de la organizacion.  

Qué les gusta mas de C.C.C. a los integrantes de la organizacion:
 

Estoy muy orgulloso de que:

"nosotros mismos elegimos formar la organización y nuestras decisiones se toman democráticamente" - Lupe

"la gente esta organizada y decidimos todo juntos." - Gerardo

"estamos produciendo orgánicamente. Estoy orgulloso tambien que no estamos destruyendo la tierra con los productos químicos y nuestros niños tienen un futuro." - Ageo

Proyectos:
  • Producción de productos orgánicos, incluyendo las semillas de ajonjoli, de chiles, y de cacahuates.
  • Comercialización de productos orgánicos - aunque el grupo ha conseguido tener una buena comercialización nacional, ellos quieren exportar en el futuro sus productos.
  • Proyecto de vacas organicas - Este nuevo proyecto tiene la esperanza de producir productos lacteos de una manera organica y asi distribuirlos a traves de sus comunidades.
  • Proceso de dar valor agregado a los productos La organizacion ha empezado con una tortilleria y proximamente piensan elaborar aceite de ajonjoli, dulces de ajonjoli asi como mermeladas y conservas tambien de ajonjoli.
 

Planes Futuros:

Pronto, el grupo recibira una maquina comprada en Korea para procesar la semilla de ajonjoli y convertirla en aceite de ajonjoli, esto lo piensan hacer a gran escala. El costo del flete sera mas alto que el costo de la maquinaria.

El proyecto de las vacas organicas pronto recibira su certificacion, y estaran listos para producir : leche organica, yogurt, y queso que se distribuira para su venta en las tiendas comunitarias.

A Project of The Rural Coalition
1012 14th Street NW Suite 1100
Washington, DC 20005
(202) 628-7160   Fax (202) 628-7165
Toll Free 1-866-RURAL-80